ความคิดดีๆ ของคนญี่ปุ่นในสถานการณ์แบบบนี้
posted on 18 Mar 2011 03:27 by postcard-peace in BeautifulWorldความคิดดีดี ที่สามารถใช้ได้จริง เวลาเกิดเหตุไม่คาดฝันนะคับ
[คำแปล]
สิ่งที่แบ่งปันให้กับทุกคนได้
1.กระดาษทิชชู่ 12ม้วน เข้าห้องน้ำได้ 1,000คน
2.น้ำมัน 10ลิตร ช่วยเหลือคนป่วยไ้ด้ 4คน (รถพยาบาล1คัน)
3.ขนมปัง 1ปอนด์ กินได้ 1 ครอบครัว
4.แก๊สหุงต้ม 1 กระป๋อง หุงข้าวอุ่นๆ กินได้ 10คน
5.ข้าวสาร 5กิโลกรัม ปั้นข้าวปั้นได้ 120คน
6.ถ่าน 1ก้อน วิทยุ 1เครื่อง ฟังได้ 100คน
สิ่งที่แบ่งปันให้กับทุกคนได้
1.กระดาษทิชชู่ 12ม้วน เข้าห้องน้ำได้ 1,000คน
2.น้ำมัน 10ลิตร ช่วยเหลือคนป่วยไ้ด้ 4คน (รถพยาบาล1คัน)
3.ขนมปัง 1ปอนด์ กินได้ 1 ครอบครัว
4.แก๊สหุงต้ม 1 กระป๋อง หุงข้าวอุ่นๆ กินได้ 10คน
5.ข้าวสาร 5กิโลกรัม ปั้นข้าวปั้นได้ 120คน
6.ถ่าน 1ก้อน วิทยุ 1เครื่อง ฟังได้ 100คน
ในเวลาที่เลวร้าย เราก็ได้เห็นว่า
สิ่งที่ดูมีค่าน้อยมันกลับมีค่ามากสำหรับคนอื่นๆ
ไม่มีใครอยากให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้หรอกคับ
ทุกคนก็ได้แต่ส่งแรงใจ แรงภาวนา ส่งความช่วยเหลือ
ให้ทุกอย่างกลับมาเป็นแบบเดิมให้มากที่สุด
เอนทรี่นี้เขียนไปร้องไห้ไปเลยคับ
สั้น สั้น แต่ความรู้สึกนั้นมันมากมายเหลือเกิน
ได้แต่ภาวนาให้ทุกอย่างกลับมาเป็นแบบเดิมโดยเร็ว
Thank ; PrayForJapanTH
edit @ 18 Mar 2011 22:46:40 by Post Peace
Tags: ความคิด, ญี่ปุน, น้ำใจ, สิ่งดี, เพื่อนมนุษย์, โลก10 Comments
#1 By Krizzer Chiang Mai on 2011-03-18 03:54